7月11日至12日，第九届国际商务中文教育国际研讨会在我校顺利召开。本届研讨会由教育部中外语言交流合作中心指导，上海财经大学国际文化交流学院、国际商务汉语教学资源与开发基地（上海）、“中文+数智经济”研究中心主办，对外经济贸易大学文学与国际传播学院、越南外贸大学中文系、北京语言大学出版社《国际汉语教学研究》编辑部、上海慕科教育科技有限公司（科大讯飞上海服务中心）共同协办。研讨会以“中文+数智经济”知识体系建设为主题，吸引了国内外商务中文教育及相关领域的一百多位专家学者和业界代表参会，就共同关切的议题展开热烈而深入的讨论。
11日上午，教育部中外语言交流合作中心副主任杨洲、上海财经大学党委常委、副校长姚玲珍等领导出席开幕式。
姚玲珍代表学校致辞。她向国内外专家学者的到来表示欢迎，并对与会嘉宾给予本次会议的支持表示感谢。她表示，学校已与教育部语合中心共建“中文+数智经济”研究中心，期待以本次研讨会为平台，推动中华优秀商业文化、现代数字技术与国际中文教育深度融合，助力商务中文教育的数智化创新与高质量发展。
杨洲代表指导单位致辞。他回顾了近年来国际商务中文教育发展的系列成果，结合全球商务中文需求持续增长的趋势，提出未来发展需坚持需求导向、服务本土发展，坚持创新驱动、深化数字化转型，坚持共建共享、增进共同福祉，坚持友好交流、促进人文交流，从而培养更多服务各国经济社会发展的复合型中文人才。
对外经济贸易大学文学与国际传播学院院长邓如冰代表协办单位致辞。她表示，上海财经大学与对外经济贸易大学渊源深厚，办学底色高度契合，共同推动了国际商务中文教育的学科专业建设和人才培养改革。她期待未来两校的国际商务中文教育在课程共建、师资互访、科研攻关等方面深化合作，共同打造具有影响力的商务中文教育品牌，服务国家发展战略与全球经贸合作。
开幕式由上海财经大学国际文化交流学院院长董静主持。
开幕式后，国内外七位专家进行了精彩的主旨报告。
同济大学国际文化交流学院院长孙宜学教授以“国际中文教育自主知识体系建构的基本逻辑”为主题，从新时代哲学社会科学发展的时代要求出发，深入阐述了构建“中国特色、世界水平”的国际中文教育自主知识体系的核心逻辑，为学科可持续发展的基础框架搭建提供了理论指引。
韩国外国语大学名誉教授孟柱亿以“韩国传统汉语教材中跨文化交际意识的呈现”为主题，从韩国中文教学的历史脉络出发，分析了传统中文教材中多层级文化内容的呈现方式与文化对比意识，为当代国际中文教育的文化教学提供了历史借鉴。
韩国济州大学孔子学院外方院长赵洪善教授以“济州大学商务孔子学院建设与中韩人文交流实践研究”为主题，分享了济州大学孔子学院作为韩国唯一一所商务特色孔子学院的办学成果、学术品牌建设与商务交流实践经验，为中韩教育合作与商务文化互通提供了实践参考。
对外经济贸易大学文学与国际传播学院副院长周琳教授以“面向国际中文教育的经贸专业汉语搭配研究”为主题，探讨了经贸中文领域专业搭配与通用搭配的语义特征与差异。她指出专业中文搭配研究对提升来华留学生专业学习效率具有重要作用，为深化专业中文教学提供了学术支撑。
北京外国语大学中文学院朱勇教授以“基于案例的商务中文教育：本质、问题与对策”为主题，界定了商务中文案例教学的核心本质，剖析了当前部分案例教材的“事例化”痛点，提出了向经典案例教学转型的具体路径，并探讨了大语言模型赋能案例生成的可行方向。
越南外贸大学中文系主任黎光创副教授以“数智经济时代商务中文教育何以培养战略人才——越南外贸大学‘五维融合’培养体系的创新实践”为主题，分享了越南外贸大学从“外语+汉语”人才培养到复合型创业人才培育的模式改革经验，介绍了该校“共同设计、共同教学、共同评价”的中文人才产教融合培养体系。
上海财经大学研究生院副院长（挂职）、公共管理学院行政管理系主任辛格教授以“全球南方视域下中国企业出海东南亚的供应链韧性重构与微观经济协同”为主题，系统梳理了中国企业出海东南亚的典型路径与核心挑战，从国家、产业、企业多层面提出协同发展建议，为商务中文人才培养提供了产业视角的现实参照。
主旨报告后，会议举办了一场“产学研专家对话”圆桌论坛。论坛由上海财经大学国际文化交流学院商务汉语系副系主任耿直副教授主持。对外经济贸易大学文学与国际传播学院邓如冰院长、上海商学院酒店管理学院姜红院长、哥伦比亚大学东亚系中文部负责人史中琦教授、科大讯飞全球中文学习平台总经理解飞先生、国际汉语考教结合研究中心郑丽杰主任受邀参与对话。各位嘉宾分别从校企协同的留学生实习项目建设、酒店场景化实训的育人模式、实践导向的课程设计逻辑、AI技术在中文教育中的工具定位、政产学研协同的教学案例库构建等角度展开深度分享，围绕商务中文教育产学研融合的落地路径形成了多元共识。
11日下午，大会设置四场平行分论坛，与会学者围绕“数智经济赋能下的国际商务中文教育”“全球南方视域下的教育与经济合作交流”“数智时代背景下的国际中文教育理论与实践”及“文明互鉴视域下的中华文化传播与传承”等四大子议题展开深入研讨交流。
因台风天气影响，12日上午的议程改为线上进行。在上海财经大学国际文化交流学院刘焱教授主持下，国内外七位专家开展了精彩的主旨报告。
北京语言大学出版社陈维昌总编辑围绕《国际汉语教学研究》期刊的办刊宗旨、栏目设置、审稿流程等情况，分享了关于国际中文教育的研究选题、论文写作、学术出版等方面的相关话题。
上海外国语大学特聘教授、中文学院院长陈昌来教授以“建构‘国际中文教育’学：历时演进与现实需求”为主题指出，当前社会对国际中文教育的认知尚未形成普遍共识，学科争议源于其多重属性的交融特征。中文教学是实施手段，学科专业是发展基础，语言政策是目标导向，三者相互交织共同构成了该学科的复杂面貌。
大阪大学古川裕教授以“数智时代国际中文教育如何实现以人为本的人机协同”为主题展开报告。他提出，人工智能的核心定位是教学辅助工具，具备时空突破、个性化适配、低门槛接入等显著优势，可为教与学两端提供多元化支持。他同时强调，教育的本质是“教书育人”，教师始终是国际中文教育的主导者。
美国圣路易斯华盛顿大学东亚系梁霞教授以“美国中文教育跨学科课程设计的理论与实践——以华盛顿大学（圣路易斯）和耶鲁大学的教学为例”为主题进行报告。她表示，外语教育不止于语言能力培养，更核心的价值在于育人，要通过语言教学提升学生人文修养、深化对异质文化的理解，帮助学生建立多元视角的世界观。
北京语言大学国际中文学院姜丽萍教授以“AI赋能商务汉语教材的现实理据与体系建构”为主题进行报告。她提出，教材是教学活动的核心载体，其质量直接影响教学成效与学科发展进程。未来商务汉语教材与资源建设需立足数字时代背景，依托人工智能与智能平台，全面重构教学资源的编写、组织与应用全流程。
上海对外经贸大学国际中文教育学院院长王艳艳教授以“亚得里亚海畔的中文‘绿洲’——斯洛文尼亚中文教育现状、挑战与区域意义”为主题展开分享。她结合上海外贸的区域中文教育实践提出，国际中文教育要实现学科高质量发展，需优化师资培养体系，在中文、英文能力基础上补充小语种培养模块，强化区域国别化的能力支撑。
上海财经大学国际文化交流学院王永德教授以“商务中文知识图谱及能力训练系统的构建”为主题发表演讲。他基于本人主编的《案例式商务中文教程》教材体系，介绍了商务中文知识图谱的构建逻辑与阶梯式能力训练系统的设计思路，阐释了“知识输入-认知操练-能力输出”的完整培养闭环，为商务中文教学的数字化落地提供了实践方案。
随后，大会举行了一场“跨学科专家对话”圆桌论坛，论坛由上海财经大学国际文化交流学院商务汉语系副系主任周洋副教授主持。上海大学文学院丁治民教授、上海商学院商务外语学院段俊晖院长、北京语言大学国际中文学院沈庶英教授和张黎教授等嘉宾受邀参与对话。各位嘉宾从中国语言学、外语语言文化、商务中文教材与教学等多学科角度出发，围绕新时代国际商务中文教育的跨学科融合、机制创新与人才培养展开深入研讨，为学科交叉赋能商务中文教育发展提供了多元思路。
本届研讨会于12日中午闭幕。上海财经大学国际文化交流学院董静院长致闭幕词。董静院长对所有与会嘉宾、专家学者及会务工作人员致以诚挚感谢，并总结了本次研讨会的学术成果与交流共识。与会专家代表表示，本届研讨会议题前沿、内容扎实，涵盖了理论建设、教学实践、产业融合与文化传播等多个维度，学术交流充分，成果丰硕。
本届会议凝聚了国内外商务中文教育领域的专家智慧与实践成果，进一步深化了数智时代国际商务中文教育的理论探索、学科建设与产教融合实践，强化了国内外院校、机构与行业的协同合作，为推动“中文+数智经济”知识体系构建、助力商务中文在新时代国际中文教育中发挥更大价值注入了全新动力。
12日下午，上海财经大学国际中文教育学科建设座谈会在国际文化交流学院召开。北京师范大学刘利教授、韩国外国语大学孟柱亿教授、济州大学/对外经济贸易大学商务孔子学院外方院长赵洪善教授、越南外贸大学中文系主任黎光创副教授、对外经济贸易大学文学与国际传播学院院长邓如冰教授、对外经济贸易大学文学与国际传播学院副院长周琳教授、上海外国语大学中文学院院长陈昌来教授、上海对外经贸大学国际中文教育学院院长王艳艳教授，上海商学院商务外语学院院长段俊晖教授、北京语言大学国际中文学院姜丽萍教授、北京语言大学国际中文学院沈庶英教授、北京语言大学国际中文学院张黎教授、北京外国语大学中文学院朱勇教授、上海大学文学院丁治民教授等十多位专家齐聚一堂，为我校国际中文教育学科建设发展提出宝贵经验和建议。国际文化交流学院董静院长、王永德教授、汪如东教授、刘焱教授、周洋副教授、王连盛副教授等出席座谈会，座谈会由商务汉语系副系主任耿直副教授主持。
（供稿、供图：周洋 编审：烟文雪 收稿日期：2026年7月14日）
